|
Latinský název |
Český název |
|
Aechmea fasciata (Lindl.) Baker (Billbergia fasciata Lindl., Billbergia rhodocyanea Lem., Aechmea dealbata E. Moor.) |
aechmea pruhovaná |
|
Agave stricta Salm-Dyck (Bonapartea stricta (Salm-Dyck) Vukot.) |
agáve vztyčená, agáve tuhá |
|
Ajuga genevensis L. (Bugula genevensis (L.) Mill., Teucrium genevense (L.) Crantz) |
zběhovec lesní |
|
Ajuga reptans L. (Bugula reptans (L.) Scop., Teucrium reptans (L.) Crantz, Ajuga vulgaris Rouy subsp. reptans (L.) Rouy) |
zběhovec plazivý |
|
Alnus glutinosa (L.) Gaertn. (Betula alnus, Betula glutinosa, Alnus vulgaris) |
olše lepkavá, olše černá |
|
Babiana stricta (Ait.) Ker Gawl. |
babiana |
|
Bacopa 'Snow Star' (Sutera diffusus) |
bacopa rozkladitá, sutera 'Snow Star' |
|
Bacopa monnieri |
bakopa drobnolistá, sutera |
|
Ballota nigra L. (Ballota foetida Lamk.) |
měrnice černá |
|
Ballota pseudodictamnus (L.) Benth. (Ballota dictamnifolia, Beringeria, Marrubium pseudodictamnus L., Moluccella fruticosa Forssk.) |
měrnice |
|
Balsamita major Desf. (Chrysanthemum balsamita (L.) Baill., Tanacetum balsamita L.) |
maří list balšámový |
|
Bambusa arundinacea (Retz.) Willd. |
bambus rákosovitý |
|
Barbarea vulgaris R. Br. (Erysimum barbarea L., Barbarea longirostris) |
barborka obecná |
|
Barbarea vulgaris subsp. arcuata (J. Presl et C. Presl) Hayek (Barbarea arcuata, Erysimum arcuatum Opiz ex J. et C. Presl, Barbarea taurica DC.) |
barborka obecná obloučnatá |
|
Barbarea vulgaris subsp. vulgaris (Barbarea arcuata, Erysimum arcuatum Opiz ex J. et C. Presl, Barbarea taurica DC.) |
barborka obecná pravá |
|
Barleria repens Nees |
barleria plazivá |
|
Bartramia pomiformis Hedw. (Bartramia crispa Brid.) |
kulistec jablíčkovitý |
|
Basella rubra L. (Basella alba L.) |
basela, malabarský špenát |
|
Batrachium fluitans (Lamk.) Wimm. (Ranunculus fluitans Lamk.) |
lakušník vzplývavý, lakušník říční |
|
Bauhinia variegata L. (Bauhinia variegata (L.) Benth., Bauhinia alba Wall., Phanera variegata (L.) Benth., Bauhinia candida Ait.) |
bauhinie různobarvá |
|
Beaucarnea recurvata Roezl (Nolina recurvata Lem., Dasylirion inermis Wats., Pincenectitia tuberculata Lem.) |
nolina, nolin, sloní noha |
|
Begonia 'Bonfire' |
begonie 'Bonfire' |
|
Begonia 'Escargot' (Begonia x rex) |
begonie 'Escargot' |
|
Begonia boweri 'Tiger' |
begonie Bowerova 'Tiger' |
|
Begonia coccinea Hook. (Pritzelia) |
begonie červená |
|
Begonia corallina (Begonia corallina Carr.) |
begonie korálová |
|
Begonia hybrida (Begonia x hiemalis Fotsch) |
begonie zkřížená, begonie zahradní |
|
Begonia hydrocotylifolia Otto ex Hook. |
begonie pupečníkolistá |
|
Begonia rex (Begonia rex Putz.) |
begonie královská |
|
Begonia sutherlandii Hook. f. |
begonie |
|
Begonia x hiemalis |
begonie |
|
Begonia x semperflorens Krauss. (Begonia x hortensis Graf et Zwicky) |
begonie stálekvětá, voskovka |
|
Begonia x tuberhybrida 'Gold' |
begonie 'Gold' |
|
Begonia x tuberhybrida 'Marginata' |
begonie 'Marginata' |
|
Begonia x tuberhybrida 'Marion' |
begonie 'Marion' |
|
Begonia x tuberhybrida 'Salome' |
begonie 'Salome' |
|
Begonia x tuberhybrida 'Rosea' |
begonie 'Rosea' |
|
Begonia x tuberhybrida Voss |
begonie hlíznatá, kysala hlíznatá |
|
Belamcanda chinensis L. |
anginovník čínský |
|
Bellardia trixago (L.) All. (Bartsia trixago L.) |
belardia hřebenitá |
|
Bellevalia 'Green Pearl' (Muscari, Bellevalia pycnantha 'Green Pearl') |
belevalia 'Green Pearl' |
|
Bellis perennis L. (Bellis silvestris, Bellis sylvestris) |
sedmikráska obecná, chudobka |
|
Bellis perennis L. 'Fistulosa' |
sedmikráska plná |
|
Beloperone guttata Brandeg. (Justicia brandegeeana Wassh. et Sm.) |
chmelníček pestrý |
|
Beloperone guttata Brandeg. 'Rubra' (Justicia brandegeeana Wassh. et Sm.) |
chmelníček pestrý 'Rubra' |
|
Berberis aggregata Schneid. (Berberis gerardi Veitch.) |
dřišťál nahloučený |
|
Berberis gagnepainii Schneid. |
dřišťál Gagnepainův |
|
Berberis julianae (Berberis julianae Schneid.) |
dřišťál Juliin, dříšťál Julianin |
|
Berberis thunbergii (Berberis thunbergii 'Atropurpurea', Berberis japonica) |
dřišťál Thunbergův |
|
Berberis verruculosa Hemsl. et Vils. |
dřišťál bradavičnatý |
|
Berberis vulgaris L. (Berberis orientalis Schneid.) |
dřišťál obecný, dráč, dřišťál, dřišťál dráč |
|
Berberis x media hort. (Berberis gagnepainii x Berberis verruculosa) |
dřišťál |
|
Bergenia crassifolia (Saxifraga crassifolia L.) |
bergenie tučnolistá |
|
Berteroa incana (L.) DC. (Farsetia incana (L.) Br., Camelina incana (L.) J. et C. Presl, Alyssum incanum L.) |
šedivka šedá |
|
Bertholletia excelsa Humb. et Bonpl. |
juvie ztepilá, para ořech |
|
Berula erecta (Huds.) Coville (Sium erectum Huds., Berula angustifolia) |
potočník vzpřímený |
|
Bessera elegans Schult. (Pharium elegans (Schult. f.) Steud., Bessera fistulosa (Herb.) Pritz, Bessera herbertii Don in Sweet) |
besera ozdobná |
|
Beta vulgaris 'Betina' (Beta vulgaris var. vulgaris) |
červená řepa |
|
Beta vulgaris 'Cicla' (Beta vulgaris subsp. cicla, Beta cicla (L.) L., Beta hortensis Mill.) |
mangold řapíkatý, cvikla, římský špenát |
|
Beta vulgaris subsp. esculenta var. altissima (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. altissima, Beta vulgaris var. saccharifera Alef.) |
řepa cukrová, řepa cukrovka |
|
Beta vulgaris subsp. maritina (L.) Thell.) (Beta maritina L., Beta vulgaris var. perennis L.) |
řepa obecná, řepa obecná přímořská |
|
Betonica officinalis L. (Stachys officinalis (L.) Trevisan) |
bukvice lékařská |
|
Betula pendula Roth. (Betula verrucosa Ehrh., Betula alba auct.) |
bříza bělokorá, bříza bradavičnatá |
|
Bidens 'Bee Dance' |
dvouzubec 'Bee Dance' |
|
Bidens 'Campfire Funny Honey' |
dvouzubec 'Campfire Funny Honey' |
|
Bidens 'Rich Beauty' |
dvouzubec 'Rich Beauty' |
|
Bidens cernua L. (Coreopsis bidens L., Coreopsis quadricornis Krock., Bidens minima Huds.) |
dvouzubec nicí |
|
Bidens ferulifolia (Coreopsis ferulifolia Jacq.) |
dvouzubec prutolistý |
|
Bidens ferulifolia 'Yellow Charm' (Coreopsis ferulifolia Jacq.) |
dvouzubec 'Yellow Charm' |
|
Bidens frondosa L. (Bidens melanocarpa Wieg.) |
dvouzubec černoplodý |
|
Billbergia nutans Wendl. (Billbergia nutans Wendl. ex. Reg.) |
bilbergie nicí, čínský oves |
|
Biscutella laevigata subsp. varia (Dum.) Rouy et Fouc. (Biscutella didyma L., Thlaspidium laevigatum (L.) Med.) |
dvojštítek hladkoplodý, dvojštítek podvojný |
|
Bismarckia nobilis Hildebr. et Wendl. |
bismarckia vznešená |
|
Bistorta affinis (Don) Soj. (Polygonum affine Don, Persicaria affinis) |
rdesno, hadí kořen příbuzný |
|
Bistorta major Gray (Polygonum bistorta L., Bistorta officinalis Delarbe, Persicaria) |
rdesno hadí kořen, hadí kořen větší |
|
Bistorta tenuicaulis (Biss. et Moore) Nakai (Polygonum tenuicaule, Percicaria tenuicaulis) |
rdesno krátcelodyžné, hadí kořen |
|
Bistorta vivipara (L.) Delarb. |
rdesno živorodé |
|
Bituminaria bituminosa (L.) Stirt. (Psoralea bituminosa L.) |
bituminárie modrá |
|
Blackstonia perfoliata (L.) Huds. (Centaurium perfoliatum (L.) Krause, Gentiana) |
žlutnice prorostlá |
|
Bletilla striata (Thunb.) Rchb. |
bletila pruhovaná |
|
Blumenbachia hieronymi Urb. |
blumenbachie Hieronymova |
|
Boophone disticha (L. f.) Herb. (Amaryllis disticha L. f., Haemanthus ciliaris L., Boophone toxicaria (L. f. ex Ait.) Dietr.) |
boophone, bofone |
|
Borago officinalis L. |
brutnák lékařský |
|
Bougainvillea x buttiana (Bougainvillea x buttiana Holtt. ex Standl.) |
bougainvilea, bugenvilea |
|
Bouteloua gracilis (Kunth) Lag. ex Griff. |
moskytovka jemná, moskytka, bouteloua |
|
Bouvardia sp. |
bouvardia |
|
Bowiea volubilis Harv. ex Hook. (Schizobasopsis volubilis (Harv. ex Hook.) Macbr., Bowiea kilimandscharica Mild.) |
bowiea, boviea |
|
Brachychiton discolor Muell. (Brachychiton luridus Moore ex Muell., Sterculia discolor (Muell.) Benth.) |
brachychiton různobarvý |
|
Brachychiton populneus (Schott et Endl.) Br. |
brachychiton topolovitý |
|
Brachypodium phoenicoides (L.) Roem. et Schult. (Bromus rupestris Host., Festuca, Poa, Triticum) |
válečka |
|
Brachypodium pinnatum (L.) Beauv. (Bromus pinnatus L., Festuca, Tricitum) |
válečka prapořitá |
|
Brachypodium rupestre (Host) Roem. et Schult. (Bromus rupestris Host., Festuca, Poa, Triticum) |
válečka skalní |
|
Brachyscome iberidifolia Benth. (Brachycome iberidifolia) |
všelicha iberkolistá |
|
Brassia (Brassavola) |
brasie |
|
Brassia arcuigera Rchb. f. (Brassia antherotes Rchb. f., Brassia longissima (Rchb. f.) Nash) |
brasie |
|
Brassica 'Pak Choi' |
čínské zelí 'Pak Choi' |
|
Brassica chinensis L. |
čínské zelí |
|
Brassica juncea (L.) Czern. 'Red Giant' (Sinapis juncea L., Raphanus junceus (L.) Crantz) |
hořčice čínská 'Red Giant', hořčice sítinovitá, hořčice sareptská, orientální hořčice |
|
Brassica napus L. |
brukev řepka olejka |
|
Brassica napus subsp. napobrassica (Brassica campestris L. subsp. napobrassica, Brassica napus subsp. rapifera Metzger) |
brukev řepka tuřín, kolník |
|
Brassica nigra (L.) Koch. (Sinapis nigra L., Erysimum glabrum C. Presl, Sisymbrium nigrum (L.) Prantl) |
hořčice černá, černohořčice |
|
Brassica oleracea L. convar. acephala var. medullosa Thell. (Brassica oleracea L. var. medullosa Thell.) |
krmná kapusta, kapusta dřeňová |
|
Brassica oleracea var. botrytis L. |
květák, karfiol |
|
Brassica oleracea var. capitata 'Ruby Perfection' |
zelí červené, červené zelí 'Ruby Perfection' |
|
Brassica oleracea var. capitata L. |
zelí bílé, bílé zelí |
|
Brassica oleracea var. gemmifera (Brassica oleracea L. var. gemmifera DC.) |
růžičková kapusta |
|
Brassica oleracea var. gongylodes 'Gigant' |
kedluben bílý 'Gigant', kedlubna bílá |
|
Brassica oleracea var. gongylodes L. |
kedluben bílý, kedlubna bílá |
|
Brassica oleracea var. gongylodes L. 'Azur' |
kedluben modrý, kedlubna modrá |
|
Brassica oleracea var. italica (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch.) |
brokolice |
|
Brassica oleracea var. sabauda 'Kamome' |
kapusta ozdobná 'Kamome F 1', okrasná kapusta 'Kamome F1' |
|
Brassica oleracea var. sabauda L. |
hlávková kapusta, kadeřavá kapusta |
|
Brassica oleracea var. sabauda L. 'Coral' |
kapusta ozdobná, okrasná kapusta 'Coral' |
|
Brassica oleracea var. sabellica L. (Brassica oleracea L. var. sabellica L.) |
kapusta kadeřavá, kadeřávek |
|
Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. |
pekingské zelí, pekinkské zelí |
|
Brassica rapa subsp. japonica 'Mibuna' (Brassica campestris auct.) |
brukev 'Mibuna' |
|
Brassica rapa subsp. japonica 'Mizuna' (Brassica rapa var. nipposinica L. H. Bailey) |
brukev 'Mizuna' |
|
Brassica rapa subsp. rapa 'Albina' (Brassica campestris subsp. rapifera (Metzger) Sinsk., Brassica rapa subsp. rapifera (Dalla-Torre et Sarnth.)) |
brukev vodnice 'Albína' |
|
Brassica rapa var. komatsuna 'Komatsuna' |
hořčice čínská 'Komatsuna', orientální hořčice |
|
Brighamia insignis Gray (Brighamia citrina) |
brighamia, palma vulcao, Hawaiian vulcan palm, alula |
|
Briza maxima L. |
třeslice větší |
|
Bromus hordeaceus L. (Bromus mollis L., Anisantha, Ceratochloa, Bromopsis) |
sveřep měkký, sveřepec, kostřavice |
|
Bromus inermis Leyss. (Anisantha, Ceratochloa, Bromopsis inermis (Leyss.) Holub) |
sveřep bezosinný, sveřepec, kostřavice |
|
Bromus japonicus Thunb. (Bromus arvensis, Anisantha, Ceratochloa, Bromopsis) |
sveřep japonský, sveřepec, kostřavice |
|
Bromus rubens L. (Anisantha, Ceratochloa, Bromopsis) |
sveřep, sveřepec, kostřavice |
|
Bromus sterilis L. (Anisantha sterilis (L.) Nevski, Ceratochloa, Bromopsis) |
sveřep jalový, sveřepec, kostřavice |
|
Bromus tectorum L. (Anisantha tectorum (L.) Nevski, Ceratochloa, Bromopsis) |
sveřep jalový, sveřepec, kostřavice |
|
Brugmansia suaveolens (Humb. et Bonpl. ex Willd.) Bercht. et J. Presl (Datura suaveolens Humb. et Bonpl. ex Willd., Brougmasia suaveolens) |
durman vonný, andělské trumpety |
|
Brugmansia x candida Pers. (Brugmasia aurea x Brugmasia versiocolor, Datura) |
durman bělostný, andělské trumpety |
|
Brunnera 'Looking-Glass' |
pomněnkovec 'Looking-Glass', brunera |
|
Brunnera macrophylla Johnst. (Anchusa myosotidiflora Lehm., Myosotis macrophylla Adams) |
pomněnkovec velkolistý, brunera |
|
Bryonia alba L. |
posed bílý |
|
Bryum argenteum Hedw. (Bryum lanatum (Beauv.) Brid.) |
prutník stříbřitý |
|
Buddleja alternifolia Maxim. (Buddleia alternifolia, Budleja) |
budleja střídavolistá, komule |
|
Buddleja davidii (Buddleja davidii Fran., Buddleia davidii, Buddleja variabilis Hems., Budleja) |
budleja Davidova, komule, himálajský šeřík, letní šeřík, motýlí keř |
|
Bulbine frutescens (Bulbine frutescens (L.) Willd.) |
bulbine křovitá |
|
Bulbocodium vernum (Bulbocodium vernum L., Colchicum bulbocodium (L.) Ker Gawl.) |
bulbocodium, ocúnovec jarní |
|
Bunias orientalis L. (Laelia orientalis (L.) Desv.) |
rukevník východní |
|
Bupleurum rotundifolium L. |
prorostlík okrouhlolistý |
|
Butomus umbellatus L. |
šmel okoličnatý |
|
Buxus microphylla Sieb. et Zucc. |
zimostráz drobnolistý, krušpánek |
|
Buxus sempervirens L. |
zimostráz vždyzelený, krušpánek |
|
Cakile maritima Scop. (Bunias cakile L.) |
pomořanka přímořská |
|
Coriandrum sativum L. (Bifora loureirii Kost.) |
koriandr setý |
|
Dactylis glomerata L. (Bromus glomerata L., Festuca glomerata L., Phalaris glomerata (L.)) |
srha laločnatá, srha řízňačka |
|
Dichelostemma 'Pink Diamond' (Brodiaea) |
dichelostema 'Pink Diamond' |
|
Dicksonia antarctica Lab. (Balantium antarcticum (Lab.) C. Presl) |
dicksonia |
|
Eriophyllum lanatum (Bahia, Actinella lanata Pursh) |
eriophylum vlnatý |
|
Fallopia dumetorum (L.) Holub (Bilderdykia dumetorum (L.) Holub, Polygonum dumetorum L., Fagopyrum dumetorum (L.) Schrieb.) |
opletka křovištní |
|
Gaultheria shallon Pursh (Brossaea shallon (Pursh) Kuntze, Shallonium) |
libavka, gaultheria, salal |
|
Heliconia latispatha Benth. (Bihai latispatha (Benth.) Griggs) |
helikonia |
|
Heliconia rostrata Ruiz et Pav. (Bihai) |
helikonie zobanitá |
|
Heliconia schiedeana Klotzsch (Bihai) |
helikonia |
|
Hirschfeldia incana (L.) Lagr.-Foss. (Brassica) |
huseničák šedý |
|
Impatiens 'Gold Heart' (Balsamina) |
netýkavka zlatá 'Gold Heart' |
|
Impatiens balsamina L. (Balsamina foemina Gaertn., Balsamina hortensis Desp.) |
netýkavka, balsamina, balzamína |
|
Impatiens holstii Engel et Wart. (Balsamina) |
netýkavka, balsamina, balzamína |
|
Impatiens noli-tangere L. (Balsamina, Impatiens lutea Del.) |
netýkavka nedůtklivá |
|
Impatiens parviflora DC. (Balsamina) |
netýkavka malokvětá |
|
Ipheion uniflorum (Raf.) Traub. (Brodiaea uniflora (Lindl.) Engl., Milla uniflora (Lindl.) Grah., Triteleia uniflora Lindl.) |
ipheion jednokvětý, ifeion jednokvětý |
|
Kalanchoe daigremontiana Ham. et Perr. (Bryophyllum daigremontianum (Ham. et Perr.) Berg.) |
kolopejka Daigremontianova, kalanchoe |
|
Kalanchoe manginii 'Wendy' (Bryophyllum manginii) |
kolopejka zvonková, kalanchoe |
|
Lepidium didymum L. (Biscutella apelata Walt., Carara didyma (L.) Britt., Cochlearia humifusa Michx., Coronopus didymus (L.), Crucifera senebiera Krause, Lepidium, Nasturtiolum pinnatum Moench, Senebiera pectinata DC.) |
vranožka podvojná |
|
Limoniastrum monopetalum (L.) Boiss. (Bubania monopeta (L.) Girard, Limoniastrum articutalum Moench, Statice monopetala L., Texanthema monopetalum (L.) Sweet) |
limoniastrum |
|
Macleaya cordata (Willd.) Br. (Bocconia cordata Willd., Bocconia japonica André) |
okecek srdčitý |
|
Madia sativa Mol. (Biotia viscosa Cass.) |
madie setá |
|
Magnolia stellata (Sieb. et Zucc.) Max. (Buergeria stellata Sieb. et Zucc.) |
šácholan hvězdovitý, magnolie |
|
Mahonia aquifolium (Berberis aquifolium Pursh) |
mahonie cesmínolistá, mahónie |
|
Mahonia bealei (Fort.) Carr. (Berberis bealei Fort., Mahonia japonica var. bealei (Fort.) Fedde) |
mahonie Bealeova |
|
Malva alcea L. (Bismalva alcea (L.) Med., Alcea palmata Gilib.) |
slézovník velkokvětý, slézovník léčivý, sléz velkokvětý, sléz léčivý |
|
Mentzelia lindleyi Torr. et Gray (Bartonia aurea) |
bartonie zlatožlutá |
|
Paulownia tomentosa Steudel (Bignonia tomentosa Thunb., Paulownia imperialis Sieb. et Zucc.) |
pavlovnie plstnatá, paulovnie, paulownia |
|
Phalaris arundinacea L. var. picta (Baldingera arundinacea (L.) Dum., Phalaroides arundinacea (L.) Rausch.) |
chrastice rákosovitá, lesknice rákosovitá |
|
Pohlia nutans (Hedw.) Lindb. (Bryum compactum Aust., Bryum austronutans Müll.) |
paprutka nicí |
|
Prunella laciniata (L.) L. (Brunella vulgaris (L.) Moench) |
černohlávek dřípený |
|
Prunella vulgaris L. (Brunella vulgaris (L.) Moench) |
černohlávek obecný |
|
Pseudocrossidium hornschuchianum (Schultz) Zand. (Barbula hornschuchiana Schultz) |
patřásnatka Hornschuchova |
|
Schefflera actinophylla (Endl.) Harms (Brassaia actinophylla Endl.) |
šeflera, deštníkový strom |
|
Sinapis arvensis L. (Brassica arvensis (L.) Rab., Raphanus arvensis (L.) Crantz) |
hořčice rolní |
|
Sisyrinchium californicum (Ker Gawl.) Dryand. (Bermudiana californica (Dryand.) Kuntze, Hydastylus, Marica californica Ker Gawl., Olsynium luteum Raf., Sisyrinchium flavidum Kell.) |
badil kalifornský |
|
Stachys grandiflora (Stev. ex Willd.) Benth. (Betonica grandiflora (Stev. ex Willd.)) |
čistec velkokvětý |
|
Tecoma stans (L.) Juss. ex Kunt. (Bignonia frutescens, Gelseminum stans (L.) Kuntze) |
tecoma vzpřímená |
|
Telekia speciosa (Schreb.) Baumg. (Buphthalmum speciosum Schreb., Telekia cordifolia (Waldst. et Kit.) DC.) |
kolotočník ozdobný |
|
Tritelea 'Starlight' (Brodiaea) |
tritelea 'Starlight' |
|
Triteleia laxa Benth. (Brodiaea) |
triteleia |
Atlas květin | Celkem atlas obsahuje přes 7 tisíc určených květin vč. fotografií.
