|
Latinský název |
Český název |
|
Astrophytum asterias Karw. et Zucc. (Echinocactus asterias Karw. et Zucc.) |
astrophytum, kaktus |
|
Barbarea vulgaris R. Br. (Erysimum barbarea L., Barbarea longirostris) |
barborka obecná |
|
Calluna vulgaris (L.) Hill (Erica vulgaris L.) |
vřes obecný |
|
Cheiranthus cheiri L. (Erysimum cheiri (L.) Crantz) |
chejr vonný, zimní fiala |
|
Conyza canadensis (L.) Cronquist (Erigeron canadensis L.) |
turanka kanadská, turan kanadský |
|
Corymbia ficifolia (Muell.) Hill et Johns. (Eucalyptus ficifolia Muell.) |
corymbia |
|
Dimocarpus longan Lour. (Euphoria longana Lamk) |
longan |
|
Ecballium elaterium (L.) Rich. (Momordica elaterium L., Elaterium cordilium Moench) |
tykvice stříkavá, cohombrillo |
|
Eccremocarpus scaber (Calampelis) |
ekremokarpus |
|
Echeveria 'Metallica' |
echeveria 'Metallica', eševerie |
|
Echeveria elegans (Echeveria elegans Rose, Echeveria albicans Walth.) |
echeverie, eševerie ozdobná |
|
Echeveria expatriata (x Cremneria expatriata) |
echeverie |
|
Echeveria lilacina (Echeveria lilacina Kimn. ex Mor.) |
echeveria, eševerie |
|
Echeveria potosina Walther |
echeveria, eševerie |
|
Echeveria setosa |
echeveria, eševerie |
|
Echeveria shaviana Walth. |
echeveria, eševerie |
|
Echidnopsis montana |
echidnopsis |
|
Echinacea angustifolia DC. (Rudbeckia angustifolia (L.) L.-unresolved) |
echinacea, rudbekie úzkolistá |
|
Echinacea purpurea 'Alba' ( Echinacea purpurea (L.) Moench, Rudbeckia pallida, Rudbeckia purpurea L., Echinacea pallida) |
echinacea, třapatovka, rudbekie 'Alba' |
|
Echinacea purpurea 'Pink Double Delight' (Rudbeckia 'Pink Double Delight') |
echinacea, rudbékie, třapatka, třapatovka, terčovka |
|
Echinacea purpurea L. (Echinacea purpurea (L.) Moench, Rudbeckia purpurea L.) |
echinacea, třapatovka, rudbekie |
|
Echinocactus grusonii Hildm. |
echinokaktus Grusonův, trnitý kaktus |
|
Echinocereus chloranthus (Echinocereus viridiflorus subsp. chloranthus (Engelm.) Taylor) |
echinocereus, kaktus |
|
Echinochloa crus-galli (L.) P. B. (Panicum crus-galli L., Milium, Pennisetum) |
ježatka kuří noha |
|
Echinochloa oryzoides (Ard.) Fritsch (Echinochloa macrocarpa Vasing., Echinochloa coarctata (Steven) Kossenko, Echinochloa crus-galli var. hostii (Bieb.) Podpěra, Panicum, Milium, Pennisetum) |
ježatka velkoplodá |
|
Echinocystis lobata (Echinocystis lobata (Michx.) Torr. ex Gray, Sicyos lobatus Michx., Momordica echinata Muhl. ex Willd, Echinocystis echinata (Willd.) Britt.) |
štětinec laločnatý |
|
Echinops ritro L. (Echinops tenuifolius Fischer ex Schkuhr, Echinops tauricus Willd. ex Ledeb.) |
bělotrn modrý |
|
Echinops sphaerocephalus L. (Echinops multiflorus Lam., Echinops cirsiifolius Koch, Echinops viscosus Wierzb. in Griseb. et Schenk, Echinops paniculatus Jacq.) |
bělotrn kulatohlavý |
|
Echinops strigosus L. |
bělotrn štětinavý |
|
Echinopsis oxygona (Link) Zucc. ex Pfeiff. et Otto (Lobivia) |
echinopsis, kaktus |
|
Echium angustifolium Mill. |
hadinec úzkolistý |
|
Echium creticum L. |
hadinec |
|
Echium italicum L. |
hadinec italský |
|
Echium plantagineum (Echium plantagineum L.) |
hadinec jitrocelovitý |
|
Echium vulgare L. |
hadinec obecný |
|
Edraianthus pumilio (Port.) DC. (Wahlenbergia, Hedraeanthus pumilio) |
modroušek nízký, modrýš |
|
Edraianthus serpyllifolius (Vis.) DC. (Wahlenbergia) |
modroušek trávolistý, modroušek úzkolistý, modrýš |
|
Eichhornia crassipes (Pontederia crassipes) |
vodní hyacint, kotozelka nadmutá |
|
Elaeagnus angustifolia L. |
hlošina úzkolistá, česká oliva |
|
Eleusine coracana (L.) Gartn. (Eleusine coracan (L.) Gartn., Cynodon coracanus Rasp.) |
korakan, kalužnice křivoklasá |
|
Eleusine indica (L.) Gaertn. (Agropyron geminatum Schult. et Schult. f., Cynodon indicus (L.) Rasp., Cynosurus pectinatus Lam., Paspalum dissectum illegit., Tricitum geminatum Spreng., Leptochloa) |
kalužnice indická |
|
Elletaria cardamomum Mat. (Elettaria cardamomum) |
kardamovník obecný, kardamom pravý |
|
Elodea nuttallii (Planchon) St. John (Anacharis nuttallii, Elodea minor, Phitotria minor) |
vodní mor americký |
|
Elymus farctus (Viv.) Runem. ex Meld. (Agropyron farctum (Viv.) Rothm., Elytrigia juncea (L.) Nevski, Triticum junceum L., Festuca juncea (L.) Moench, Bromus truncatus Scop.) |
pýrovník dunový |
|
Elytrigia intermedium (Host) Nevski (Agropyron intermedium (Host) Beauv., Elymus, Aegilops, Thinopyrum, Tricitum) |
pýr prostřední |
|
Empetrum nigrum L. |
šicha černá |
|
Enkianthus campanulatus (Miq.) Nichols. (Andromeda campanulata Miq.) |
zvonkovec, datyně zvonkovitá |
|
Ephedra foeminea Forssk. (Ephedra campylopoda Mey.) |
chvojník |
|
Ephedra fragilis Desf. (Ephedra fragilis subsp. campylopoda (Mey) Richt.) |
chvojník křehký |
|
Epilobium angustifolium L. (Chamerion angustifolium (L.) Holub) |
vrbovka úzkolistá, vrbka úzkolistá |
|
Epilobium hirsutum L. (Epilobium grandiflorum Web. in Wigg.) |
vrbovka chlupatá |
|
Epilobium tetragonum L. (Epilobium tetragonum agg.) |
vrbovka čtyřhranná |
|
Epimedium alpinum L. |
škornice alpská |
|
Epiphyllum 'Ignescens' (Phyllocactus) |
orchideový kaktus |
|
Epiphyllum angulifer (Lem.) Don. (Phyllocactus angulifer Lem., Epiphyllum darrahii (Schum.) Britt. et Rose) |
orchideový kaktus |
|
Epipremnum aureum (Lind. et Andr.) (Scindapsus aureus (Lind. et André), Pothos aureus Lind. et André, Rhaphidophora aurea Birdsey) |
potos zlatý |
|
Epipremnum pinnatum (L.) Engl. (Scindapsus, Pothos, Rhaphidophora, Piper) |
šplhavnice skvrnitá |
|
Episcia cupreata (Hook.) Hanst. |
episcia |
|
Equisetum arvense L. |
přeslička rolní |
|
Equisetum fluviatile L. (Equisetum limosum L.) |
přeslička poříční |
|
Equisetum hyemale L. (Hippochaete hyemalis (L.) Bruh.) |
přeslička zimní, cídivka zimní |
|
Equisetum japonicum |
přeslička japonská |
|
Equisetum palustre L. (Equisetum nodosum Hoppe) |
přeslička bahenní |
|
Equisetum pratense Ehrh. |
přeslička luční |
|
Equisetum sylvaticum L. |
přeslička lesní |
|
Equisetum variegatum (Equisetum variegatum Weber et Mohr, Hippochaete variegata (Schleich.) Bruhin) |
přeslička různobarvá, cídivka různobarvá |
|
Eragrostis minor Host (Eragrostis poaeoides P. B.) |
milička menší |
|
Eranthis hyemalis L. (Eranthis hiemalis) |
talovín zimní |
|
Eremurus bungei (Eremurus stenophyllus (Boiss. et Buhse) Baker) |
lichochvostec |
|
Eremurus robustus |
liliochvostec mohutný |
|
Erica 'Maxwell' (Erica x hybrida) |
vřesovec 'Maxwell' |
|
Erica carnea L. (Erica herbacea L.) |
vřesovec pleťový |
|
Erica tetralix L. |
vřesovec ladní, vřesovec čtyřřadý |
|
Erigeron annuus (L.) Pers. (Stenactis annua (L.) Ness, Aster annuus L., Phalacroloma acutifolium, Phalacroloma annuum) |
turan roční |
|
Erigeron annuus (L.) Pers. subsp. septentrionalis (Fern. et Wieg.) Wag. (Stenactis annua (L.) Cass. subsp. septentrionalis, Phalacroloma annuum (L.) Dumort. subsp. septentrionale, Phalacroloma septentrionale (Fern. et Wieg.) Tzvelev) |
turan roční severní |
|
Erigeron aurantiacus Regel |
turan oranžový |
|
Erigeron aureus (Erigeron aureus Greene, Aster, Stenotus) |
turan zlatý |
|
Erigeron karwinskianus DC. (Erigeron mucronatus DC., Aster, Felicia) |
erigeron, turan Karwinského |
|
Erigeron leiomerus Gray (Erigeron spathulifolius Rydb., Aster) |
turan |
|
Erigeron multiradiatus (Lindl. ex DC.) Benth. ex Clarke |
turan, erigeron |
|
Erigeron muralis Lapeyr. (Erigeron serotinus Weihe, Erigeron corymbosus Wallr., Erigeron acris agg.) |
turan pozdní, erigeron |
|
Erigeron scopulinus Nes. et Roth |
turan skalní, erigeron |
|
Erigeron uniflorus L. |
turan jednoúborný, erigeron |
|
Erigeron x hybridus 'Dunkelste Aller' |
turan 'Dunkelste Aller', erigeron |
|
Erigeron x hybridus Hier. |
turan zahradní |
|
Erinus alpinus L. |
nemléč alpský |
|
Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindley (Mespilus japonica Thunb.) |
lokvát japonský, mišpule japonská |
|
Eriophyllum lanatum (Bahia, Actinella lanata Pursh) |
eriophylum vlnatý |
|
Erodium cicutarium (Erodium cicutarium (L.) L´Hér., Geranium cicutarium L., Erodium pimpinellifolium (Wither.) Sibth.) |
pumpava obecná |
|
Erodium malacoides (Erodium malacoides (L.) L´Hér., Geranium malacoides L.) |
pumpava |
|
Erodium moschatum (Erodium moschatum (L.) L´Hér., Geranium moschatum L.) |
pumpava pižmová |
|
Erodium neuradifolium Delile (Erodium aegyptiacum Boiss.) |
pumpava malokvětá |
|
Erodium reichardii (Murray) DC. (Erodium chamaedryoides (Cav.) L'Hérit) |
pumpava Reichardova |
|
Erophila verna (L.) DC. (Draba verna (L.) Bess.) |
osívka jarní |
|
Eruca sativa Mill. (Eruca vesicaria (L.) Cav.) |
roketa setá |
|
Erucastrum nasturtiifolium (Poir.) Schulz (Hirschfeldia) |
ředkevník potočnicolistý |
|
Eryngium alpinum L. |
máčka alpská |
|
Eryngium campestre L. |
máčka ladní |
|
Eryngium maritimum L. |
máčka přímořská |
|
Eryngium planum L. (Eryngium amethystinum L.) |
máčka plocholistá |
|
Erysimum 'Walberton's Fragrant Sunshine' |
trýzel 'Walberton's Fragrant Sunshine' |
|
Erysimum cheiranthoides L. |
trýzel malokvětý |
|
Erysimum pumilum Gaud. (Erysimum pumilum (Mur.) Gaud.) |
trýzel nízký |
|
Erythrina crista-galli L. |
erythrina, zarděnice hřebenitá |
|
Erythronium 'Pagoda' (Erythronium hybridum 'Pagoda') |
kandík 'Pagoda' |
|
Erythronium dens-canis L. |
kandík psí zub |
|
Erythronium tuolumnense Appleg. |
kandík |
|
Eschscholtzia californica Lam. (Eschscholzia californica Cham., Eschscholtzia crocea, Eschscholtzia douglasii) |
sluncovka kalifornská, kalifornský máček |
|
Espostoa lanata (Espostoa lanata (Kunth) Britt. et Rose, Oreocereus lanatus, Cereus lanatus, Pilocereus lanatus, Cleistocactus lanatus) |
espostoa vlnatá, kaktus |
|
Eucalyptus camaldulensis Dehnh. |
blahovičník pobřežní, eukalyptus pobřežní |
|
Eucalyptus citriodora (Corymbia citriodora) |
blahovičník citrónový, eukalyptus citrónový |
|
Eucalyptus globulus Labill. |
blahovičník kulatoplodý, eukalyptus |
|
Eucharis grandiflora Planch. (Eucharis amazonica) |
libenka velkokvětá, liběnka, líbenka |
|
Eucomis 'Purple Prince' |
chocholatice 'Purple Prince' |
|
Eucomis bicolor (Eucomis bicolor Bak.) |
chocholatice dvoubarvá |
|
Euonymus europaea L. (Euonymus europaeus L.) |
brslen evropský |
|
Euonymus fortunei (Turcz.) Hand.-Mazz. (Euonymus fortunei 'Variegatus', Euonymus radicans Sieb. ex Miq.) |
brslen Fortuneův |
|
Euonymus fortunei (Turcz.) Hand.-Mazz. 'Vegetus' (Euonymus radicans Sieb. ex Miq.) |
brslen Fortuneův 'Vegetus' |
|
Euonymus japonicus 'Bravo' |
brslen japonský 'Bravo' |
|
Euonymus japonicus 'Silver King' |
brslen japonský 'Silver King' |
|
Euonymus japonicus Thunb. |
brslen japonský |
|
Euonymus kiautschovica Loes. (Euonymus kiautschovicus Loes.) |
brslen kiaučonský |
|
Euonymus phellomanus Loes. ex Diels (Euonymus phellomana Loes. ex Diels) |
brslen korkovitý |
|
Euonymus sachalinensis (Schmidt) Maxim. (Euonymus planipes Koehne) |
brslen |
|
Euonymus verrucosa Scop. (Euonymus verrucosus Scop.) |
brslen bradavičnatý |
|
Eupatorium cannabinum L. (Eupatorium caucasicum Stev., Eupatorium hyrcanicum Stev.) |
sadec konopáč, konopáč sadec |
|
Eupatorium purpureum L. (Eutrochium purpureum (L.) Lam.) |
sadec nachový, sadec purpurový |
|
Euphorbia 'Silver Fog' (Chamaesyce, Tithymalus) |
pryšec 'Silver Fog' |
|
Euphorbia amygdaloides L. (Tithymalus amygdaloides (L.) Hill, Euphorbia silvatica Jacq.) |
pryšec mandloňovitý |
|
Euphorbia balsamifera (Tithymalus) |
pryšec |
|
Euphorbia candelabrum (Euphorbia candelabrum Trém. ex Kotschy, Tithymalus) |
pryšec |
|
Euphorbia chamaesyce L. (Tithymalus, Euphorbia canescens L., Chamaesyce canescens (L.) Prokh.) |
pryšec |
|
Euphorbia characias L. (Tithymalus) |
pryšec statný |
|
Euphorbia collorata L. (Tithymalus) |
pryšec |
|
Euphorbia cyathophora Murr. (Euphorbia heterophylla var. cyathophora (Mur.) Griseb., Poinsettia cyathophora (Murr.) Bartl., Tithymalus cyathophorus (Murr.) Moench) |
pryšec |
|
Euphorbia cyparissias L. (Tithymalus cyparissias (L.) Hill) |
pryšec chvojka |
|
Euphorbia epithymoides L. (Euphorbia polychroma Kern., Tithymalus epithymoides (L.) Klotzsch et Garcke) |
pryšec mnohobarvý |
|
Euphorbia esula L. (Tithymalus esula (L.) Hill) |
pryšec obecný |
|
Euphorbia grandicornis (Tithymalus) |
pryšec |
|
Euphorbia helioscopia L. (Tithymalus) |
pryšec kolovratec |
|
Euphorbia hypericifolia L. (Tithymalus, Euphorbia papilligera Boiss., Chamaesyce boliviana (Rusby) Croizat, Anisophyllum hypericifolium (L.) Haw., Ditritea obliqua Raf.) |
pryšec třezalkolistý |
|
Euphorbia lathyris L. (Tithymalus lathyris (L.) Hill) |
pryšec skočcový |
|
Euphorbia leuconeura (Euphorbia leuconeura Boiss., Tithymalus) |
pryšec běložilný |
|
Euphorbia lucida Walds. et Kit. (Tithymalus lucidus (Walds. et Kit.) Klotzsch et Garcke) |
pryšec lesklý |
|
Euphorbia marginata Pursh (Agaloma marginata (Pursh) Á. Löve et D. Löve, Tithymalus) |
pryšec vroubený, pryšovec vroubený |
|
Euphorbia milii (Tithymalus, Steringmanthe splendens, Euphorbia splendens Boj., Euphorbia milii Des Moul.) |
trnová koruna, Kristova koruna |
|
Euphorbia milii 'Ruby Red' (Tithymalus, Steringmanthe) |
trnová koruna 'Ruby Red', Kristova koruna |
|
Euphorbia myrsinites L. (Tithymalus) |
pryšec myrtovitý |
|
Euphorbia obesa Hook. f. (Tithymalus) |
pryšec |
|
Euphorbia paralias L. (Tithymalus) |
pryšec pobřežní |
|
Euphorbia peplus L. (Tithymalus peplus L.) |
pryšec okrouhlý |
|
Euphorbia platyphyllos L. (Tithymalus platyphyllos (L.) Hill) |
pryšec plocholistý |
|
Euphorbia pulcherrima Willd. (Poinsettia pulcherrima Grah., Tithymalus) |
vánoční hvězda, poinsettie, poinsetie |
|
Euphorbia resinifera (Euphorbia resinifera Berg., Tithymalus) |
pryšec pryskyřičný |
|
Euphorbia seguieriana Neck. (Tithymalus seguierianus (Neck.) Prokh., Euphorbia gerardiana Jacq.) |
pryšec sivý |
|
Euphorbia sekukuniensis (Euphorbia sekukuniensis Dyer, Tithymalus) |
pryšec |
|
Euphorbia sikkimensis Boiss. (Tithymalus) |
pryšec |
|
Euphorbia stricta L. (Tithymalus strictus (L.) Klotzsch et Garcke, Euphorbia serrulata Thuill.) |
pryšec tuhý |
|
Euphorbia susannae Marloth |
pryšec |
|
Euphorbia tetragona (Euphorbia tetragona Haw., Tithymalus) |
pryšec |
|
Euphorbia tirucalli L. (Euphorbia media, Euphorbia rhipsalioides Lem., Euphorbia scoparia, Tithymalus) |
pryšec |
|
Euphorbia trigona (Euphorbia trigona Mill., Tithymalus) |
pryšec |
|
Euphorbia villosa Willd. (Tithymalus villosus (Willd.) Pacher) |
pryšec kosmatý |
|
Euphorbia waldsteinii (Soj.) (Tithymalus tommasinianus (Bert.) Soják, Euphorbia tommasiniana Bert., Tithymalus virgatus (W. et K.) Klotzch et Garcke) |
pryšec prutnatý |
|
Euphrasia rostkoviana Hayne (Euphrasia pratensis Fries, Euphrasia officinalis subsp. rostkoviana (Hayne) Townsend, Euphrasia picta Wimmer et Kerneri Wettst.) |
světlík lékařský |
|
Euryops evansii Schltdl. |
euryops Evansův |
|
Eustoma grandiflora (Eustoma grandiflorum) |
eustoma velkokvětá |
|
Exacum affine Balf. |
exacum, hořepník |
|
Exochorda grandiflora (Hook.) Lindl. (Exochorda alberti Regel, Exochorda grandiflora var. alberti Asch. et Gr., Exochorda korolkowii Lav., Exochorda racemosa) |
hroznovec velkokvětý |
|
Hippocrepis emerus (L.) Lass. (Emerus fruticosus Horn., Emerus major Mill., Coronilla emerus L.) |
podkovka křovitá |
|
Hypericum elodes L. (Elodes palustris Spach) |
třezalka |
|
Microcitrus australasica (Muell.) Swingle (Eremocitrus) |
microcitrus |
|
Mimulus 'Mecar Sundona' (Erythranthe) |
kejklířka žlutá 'Mecar Sundona' |
|
Mimulus 'Minima' (Erythranthe) |
kejklířka 'Minima' |
|
Mimulus 'Twinkle Mixed' (Erythranthe) |
kejklířka 'Twinkle Mixed' |
|
Mimulus aurantiacus (Erythranthe, Diplacus glutinosus) |
kejklířka |
|
Mimulus guttatus DC. (Erythranthe) |
kejklířka skvrnitá |
|
Mimulus ringens L. (Erythranthe) |
kejklířka |
|
Mimulus x hybridus (Erythranthe) |
kejklířka |
|
Mimulus x hybridus 'Viva' (Erythranthe) |
kejklířka 'Viva' |
|
Moltkia petraea (Tratt.) Griseb. (Echium petraeum Tratt., Lithospermum petraeum DC.) |
moltkia |
|
Morisia monanthos (Viv.) Asch. (Erucaria, Rapistrum, Sisymbrium) |
morisie |
|
Pimenta dioica L. Merr. (Eugenia pimenta DC., Pimenta officinalis Berg., Myrtus pimenta L.) |
pimentovník lékařský, nové koření, jamajský pepř |
|
Pittosporum tobira (Thunb.) Ait. (Euonymus tobira Thunb.) |
pitosporum, slizoplod tobira |
|
Roystonea regia (Kunth) Cook (Euterpe ventricosa Wright, Palma elata Bartr., Oreodoxa regia Kunth) |
roystonea královská |
|
Vicia cassubica L. (Ervum cassubicum (L.) Pot.) |
vikev kašubská |
|
Vicia ervilia (L.) Willd. (Ervum ervilia L.) |
vikev čočková |
|
Vicia hirsuta (L.) Gray (Ervum hirsutum L., Ervilia vulgaris Gord., Cracca minor Gr. et Gord.) |
vikev chlupatá |
|
Vicia lathyroides L. (Ervum soloniense L.) |
vikev hrachorovitá |
|
Vicia tetrasperma (L.) Schreb. (Ervilia tetrasperma (L.) Opiz) |
vikev čtyřsemenná |
|
Wasabia japonica (Eutrema wasabi) |
wasabi, japonský křen |